Menu
Italština online > Soudní překladatelé italštiny > Soudní překladatelé italštiny Praha > Soudní překladatel a tlumočník Pavla Krejčířová

Pavla Krejčířová
Soudní překladatel a tlumočník

Pavla Krejčířová - Soudní překladatel a tlumočník - Praha 3

Můj hlavní přínos pro vás

  • Překlady do/z italského jazyka.
  • Bohaté zkušenosti s odbornými překlady na té nejvyšší úrovni (hlavy států). Překlady pro Velvyslanectví ČR v Itálii a Velvyslanectví ČR při Svatém stolci.
  • Překlady knih.
  • Překlady internetových stránek.
  • Překlady pro advokátní kanceláře.
  • Soudní překlady pro Městský soud v Římě.
13.6.2022 | poslední aktualizace
Soudní překladatel a tlumočník Pavla Krejčířová Praha 3
překlady, tlumočení a korektury čeština, italština
  • Mateřský
    jazyk:
    čeština
  • Ověřené soudní překlady

  • Nestíhám

    nové zakázky nepřijímám.

Stránky a profily

Onlinehodnocenízákazníků

1 zkušenost od zákazníka, která je ověřená a garantovaná provozovatelem tohoto webu. Hodnocení nejsou nikdy anonymní, jsou získávána tímto formulářem . Provozovatel má kontakt na zákazníky a podezřelá hodnocení prověřuje.
Dario Tinti
14.3.2016
144.36.130.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Firma mi neodpověděla na poptávku
Přidat recenzi

Reference

  • Nejvýznamnější reference:
  1. Velvyslanectví ČR při Svatém stolci, Republice San Marino a Suverénním řádu maltézských rytířů
  2. Velvyslanectví ČR v Itálii
  3. Ministerstvo zahraničních věcí
  4. Městský soud v Římě
  5. Advokátní kancelář Verdile-Marinelli
  6. Nízkonákladová letecká společnost Smart Wings
Pokračování textu

TIP Seznam překladatelů, tlumočníků a překladatelských agentur poskytujících překlady a tlumočení

Pročsivybratmě

Můj hlavní přínos pro vás

  • Překlady do/z italského jazyka.
  • Bohaté zkušenosti s odbornými překlady na té nejvyšší úrovni (hlavy států). Překlady pro Velvyslanectví ČR v Itálii a Velvyslanectví ČR při Svatém stolci.
  • Překlady knih.
  • Překlady internetových stránek.
  • Překlady pro advokátní kanceláře.
  • Soudní překlady pro Městský soud v Římě.
Pokračování textu

TIP Navštivte Registr překladatelských firem: Překladatelské agentury > Překladatelské agentury Praha

Profesníživotopis

Moje motto

Vždy se snažím odvést tu nejlepší práci.

Více o mě

Překladyitalštiny

Moje překladatelské služby

Nabízím kompletní překladatelské a tlumočnické služby z a do italského jazyka včetně korektury rodilým mluvčím. Překlady se soudním ověřením. Pokud se jedná o odborný text, konzultuji text s odborníkem z oboru.

Pokračování textu

Související služby

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
- překlad - 1 NS do IJ  15,- EUR
- překlad - 1 NS do ČJ  12,- EUR

Poznámka

Ceny jsou orientační. Konečná cena je dána urgencí překladu, odborností textu, náročností grafického zpracování (tabulky, atd.) či potřebou soudního ověření. V případě většího množství textu je samozřejmě možná sleva.

TIP Seznam překladatelských firem: Překlady > Překlady Praha > Překlady italština > Překlady italštiny Praha

Tlumočeníitalštiny

Nabídka tlumočnických služeb

  • Mateřský jazyk: čeština
  • Tlumočnické služby konsekutivní, doprovodné, simultánní.
  • Tlumočení všeobecné i odborné.
  • Tlumočení filmů.

Pokračování textu

Nabízím tyto druhy tlumočení

Konsekutivní (následné) tlumočení

Simultánní (současné, konferenční, kabinové) tlumočení

Soudní tlumočení

Doprovodné (informativní) tlumočení

Související služby

Tlumočení s výjezdem

Expresní zajištění tlumočníka

Ceník tlumočnických služeb

položka komentář cena
konsekutivní tlumočení ČJ-IJ 1. - 4. hodina  600,- Kč/hod.
konsekutivní tlumočení ČJ-IJ 5. - 8. hodina  3800,- Kč/den
simultánní tlumočení ČJ-IJ 1. - 4. hodina  800,- Kč/hod.
simultánní tlumočení ČJ-IJ 5. - 8. hodina  3800,- Kč/den

Poznámka

Je možná dohoda o slevě.
Příplatek za odborné tlumočení ve výši 30%.

TIP Seznam překladatelských firem: Tlumočení > Tlumočení Praha > Tlumočení italštiny > Tlumočení italštiny Praha

Korekturyitalštiny

Korektorské služby

  • Jazykové korektury rodilým mluvčím: kontrola jazykové formy
  • Korektury odborníkem z oboru: správnost odborných výrazů a významů

Pokračování textu

Druhy jazykových korektur

Jazyková korektura rodilým mluvčím

Korektury několika nezávislými rodilými mluvčími za účelem bezchybného překladu.

Ceník jazykových korektur

položka komentář cena
- jazykové korektury - 1 NS  5,- EUR
TIP Korektury italských textů: Korektury > Korektury Praha > Korektury italština > Korektury italštiny Praha

Konzultaceitalštiny

Jazykové konzultační služby a poradenství

Je možná jazyková konzultace ohledně vysvětlení gramatiky, odborných termínů či jiných pochybností.

Pokračování textu

Jak poskytuji konzultace

TIP Konzultace psaní a výslovnosti italského jazyka: Konzultace italština > Konzultace italštiny Praha

Lokalizaceitalštiny

Lokalizační služby

mnohaleté zkušenosti s překladem www stránek

Pokračování textu

Co lokalizuji

stránky státní správy

Fotogalerie

Pavla Krejčířová Pavla Krejčířová