Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Italština online > Překladatelské firmy > Překladatelské firmy Hradec Králové (Nalezených firem: 1)

Překladatelské firmy v Hradci Králové dělající italštinu

Překladatelské firmy v Hradci Králové nabízející pro italský jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Miroslava Trnková

Hradec Králové | překlady a tlumočení | Mateřský jazyk: Čeština
Miroslava Trnková - překlady a tlumočení - Hradec Králové

Překlady

češtiny, italštiny, španělštiny

 

  • Překladům a tlumočení se věnuji již dlouhých 15 let, a díky prakticky každodennímu kontaktu s italskými partnery si dovoluji říci, že má italština včetně technické je na velmi dobré úrovni.
  • Kromě profesionality, záruky kvality, odborného přístupu nabizím veškerým potencionálním zákazníkům rychlost, flexibilitu, absolutní mlčenlivost a v nespolední řadě příznivé ceny, které jsou vždy konzultovány a uzpůsobeny konkrétnímu zákazníkovi.
Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

  • Mým profesním koníčkem a díky dlouhodobému působení v tomto oboru se mi stal obor elektromechaniky a chemie.
  • V souvislosti s překlady pro soud velmi dobře zvládám tématiku rodinného práva.
  • Technické znalosti jsem již nekolikrát zúročila při instalaci a zavádění nových technologií včetně proškolování personálu jak v Čechách tak v Itálii.
  • Překládání příruček a manuálu od velkých zařízení přes jednotlivé stroje až po domácí spotřebiče.
Více o mně
Ceník neuveden.


Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Překlady a tlumočení italština

  • Soudní překlady a tlumočení pro státní orgány v tématice rodinného a trestního práva.
  • Odborné tlumočení a překlady pro nádnárodní podniky při instalaci a závádění nových technologií a výrobků.
  • Překlady rozborů a technických analýz pro soukromé subjekty i organizace.
  • Překlady technických, bezpečnostních listů.
  • Dobrá znalost oboru chemie a elektromechaniky.
  • Překládání a tlumočení při právních jednáních, při uzávírání smluv.
  • Překlady projektových dokumentací, znalosti oboru stavebnictví.
  • Překlady rodných listů, výpisů z OR, technických průkazů a ostatních listin a dokumentů pro státní organizace.
  • Dlouholetá spolupráce s překladatelskou agenturou Skřívánek s.r.o.

Zárukou kvality je konzultace a případná korektura textu rodilými mluvčími.

Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady IJ

  • italštinu překládám nejvíce
  • do IJ překládám z
  • z IJ překládám do
O mých službách
Hana Hrochová
Hradec Králové
6.12.2017
90.182.221.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Díky p.TRNKOVÉ JSEM SE KONEČNĚ DOZVĚDĚLA JAK VÁŽNÝ URAZ SE MI V ITALII STAL....jEŠTĚ JEDNOU VELKĚ DÍKY
Přidat recenzi
Přidat překladatelskou agenturu